Skip to main content

Hit enter to search or ESC to close

facebook instagram email

donate
Cymraeg
English

0

was successfully added to your cart.

home
projects
news
training
- Training Sessions
shop
support us
contact us

Category

newyddion a prosiectau

Call for Expressions of Interest – Artist Residencies in Care Homes

news news and projects newyddion

Call for Expressions of Interest – Artist Residencies in Care Homes

dwylobach_chwarae_creu

Artist-led sensory play workshops for babies and toddlers across North Wales, helping parents and little ones connect. Part of @makingsensecio

Bilingual post, please scroll down for the English

Bilingual post, please scroll down for the English text

Ffarwel i Hwb Pentredwr
Mae’r mis hwn yn nodi diwedd ein sesiwn olaf yn Hwb Pentredwr, ger Llangollen. Dros y ddwy flynedd diwethaf, rydym wedi bod yn ffodus i gynnal dwy sesiwn y mis, diolch i gefnogaeth Cronfa Gymunedol y Loteri. Wedi’u harwain gan Rosie, gyda chefnogaeth gan Ali. Gyda’i gilydd, maent wedi creu gwahoddiadau chwarae syfrdanol, wedi’u hysbrydoli gan yr arddangosfeydd Canolfan Grefft Rhuthun. Mae wedi bod yn bleser mawr dod â’r celfyddydau i gymuned mor fach a chroesawgar. Diolch yn fawr!

Farewell to Hwb Pentredwr
This month marks the end of our last session at Hwb Pentredwr, near Llangollen. For the past two years, we have been fortunate to lead two sessions per month, thanks to the support from the Community Lottery Fund. Led by Rosie McConnell, with the support of Ali. Together, they have crafted wonderful invitations to play, inspired by the diverse exhibitions at Ruthin Craft Centre. Bringing the arts to such a small and welcoming community has been a joy. Diolch yn Fawr!

Mwy o luniau o sesiwn Dwylo Bach yn Llanrwst. Braf

Mwy o luniau o sesiwn Dwylo Bach yn Llanrwst. Braf cael ehangu ein gweithgareddau i’r ardal tu allan. ☀️🌈🌳

Here are some more photos from our Dwylo Bach session at Llanrwst. It was lovely to extend our activities into the outdoor area. ☀️🌈🌳🫶

Dyma beth ddigwyddodd yn ein sesiwn ddiwethaf yn H

Dyma beth ddigwyddodd yn ein sesiwn ddiwethaf yn Hwb Pentredwr – cawsom ein cludo i lan y môr ar gyfer chwarae creadigol a dychmygus.
Mae gennym un sesiwn arall ar ôl cyn i’n taith ddod i ben am yr haf.
Dydd Iau 16 o Orfennaf 🤩

This is what went on in our last session at Hwb Pentredwr. Transporting us to the seaside for some creative and imaginative play.
We have one more session left before our journey ends for the summer.
Thursday 16th of July 🤩

This is a bilingual post, please scroll down for t

This is a bilingual post, please scroll down for the English text

Diolch yn fawr iawn i bawb a ddaeth i’n sesiwn olaf yn Llanrwst heddiw. Cawsom amser gwych, ac rydym wir yn gobeithio y byddwn yn ôl gyda chi cyn bo hir. Croesi bysedd 🤞
Mae’r adborth o’r sesiwn heddiw yn hyfryd; mae’n wych clywed eich bod chi i gyd yn mwynhau ein sesiynau ‘Dwylo Bach’ 🫶
Diolch yn fawr iawn hefyd i’r tîm cyfan yn y Ganolfan Deulu, sydd wedi ein cefnogi bob amser – hyd yn oed pan fyddwn ni’n gwneud llanast mawr acw weithiau 🙈😂

A huge thank you to everyone who came to our last session at Llanrwst today. We have had the best time and we really hope we’ll be back with you soon again. Fingers crossed 🤞
What lovely feedback we’ve received from the session today, great to hear that you all enjoyed our ‘Dwylo Bach’ sessions. 🫶
A huge thank you also to all of the team at the Family Centre, who have supported us throughout, even if we do create a lot of mess sometimes 🙈😂

Instagram post 17861500491649085

Instagram post 17861500491649085

***Dyddiad Newydd*** ***New Date***

***Dyddiad Newydd***
***New Date***

Dyma grynodeb o’r sesiynau Dwylo Bach rydyn ni wed

Dyma grynodeb o’r sesiynau Dwylo Bach rydyn ni wedi’u harwain yng Nghanolfan Deulu Llanrwst dros y 3 mis diwethaf, diolch i’r cyllid rydyn ni wedi’i dderbyn gan Arts and Business Cymru. Hoffem ddiolch i’r holl deuluoedd ifanc sydd wedi mynychu ein sesiynau a gobeithio eich gweld chi ar gyfer ein sesiwn olaf bore dydd Mercher nesaf. Gobeithio y byddwn yn dychwelyd yn ôl i Lanrwst ar ôl gwyliau’r haf am fwy o anturiaethau creadigol. Diolch mawr am eich cefnogaeth, gwerthfawrogi yn fawr!

Here is a recap from the Dwylo Bach sessions we’ve led at Llanrwst Family Centre over the last 3 months, thanks to the funding we’ve received from Arts and Business Cymru. We’d like to thank all of the young families who have attended our sessions and we hope to see you next Wednesday moring for our last session. We hope to be back with you for some more Dwylo Bach sessions in Llanrwst after the summer holidays offering more creative adventures for our youngest audience. Thank you for your kind support, very much appreciated. #artsandbusinesscymru

Instagram post 18363112060238485

Instagram post 18363112060238485

Dewch i ymuno a ni ar gyfer ein sesiwn olaf yng Ng

Dewch i ymuno a ni ar gyfer ein sesiwn olaf yng Nghanolfan Grefft Rhuthun yr wythnos nesaf
Dydd Mercher 17eg o Fehefin
10am tan 11.30am
Am ddim, dim angen archebu lle
Addas ar gyfer plant 0-4 oed

Gobeithiwn fod yn ôl eto cyn bo hir. Diolch i Tesco Stronger Starts am eu cefnogaeth.

Come and join us for our last session @ruthincrafts next week,
Wed 17th of June
10am until 11.30am
Free, no need to book
Suitable for children aged 0-4

We hope to be back with you again soon. A huge thank you to Tesco Stronger Starts for their support

Nodyn atgoffa i ddweud ein bod ni’n ôl bore fory @

Nodyn atgoffa i ddweud ein bod ni’n ôl bore fory @hwb.pentredwr , dewch i ymuno â ni. Dyma be a wnaethon ni’r tro diwethaf yn yr Hwb🤩

A reminder to say we are back tomorrow morning at hwb pentredwr, come and join us. This is what we did last time at the hwb. 🤩

Follow on Instagram

facebook
instagram
email

© 2026 Making Sense CIO.

home
projects
news
training
- Training Sessions
shop
support us
contact us
donate
Cymraeg
English

facebook
instagram
email

Join Waitlist We will inform you when the product arrives in stock. Please leave your email address below.